江西上犹生活社区 » 客家人文 » 不知道是不是正宗的上犹客家话

上犹网友 发表于 2008-4-4 13:56

不知道是不是正宗的上犹客家话

蛮难=很难；
哈死=吓死；
老司嗲（diá）=意为在想周围充当意见领袖的人；
好嗲（diǎ）=好爱美丽，贬义词：
切心=讨厌；
拉色薄==很脏的人；
掐饭=吃饭；
系四==去死；
蛮被==很差；
杀斗=很厉害；
些膏=睡觉；
麻给==什么；
雕类=小鸟；
显庚=蚯蚓；
蛮杀瘾==玩得得好快乐的意思；
好含=好咸；
颠佬=疯子；

上犹网友 发表于 2008-4-4 13:56

嘿毛=是不；
夜滴类==晚一点；
求嘿奥==就是奥；
啀=我；尼=你；即=他（她）；
倒噶子==丢脸，不好意思；
宁=人；
寡拜里==死了，也可以说是只知道说不知道做；
喀佬垒==客人；
乃子=哪里；
想酿么子=想怎么样，（一般PK前说的）；
欧赛=很凶，一般指女孩子；
系乃勒==去哪里；
恩袅=不要；

上犹网友 发表于 2008-4-4 13:57

想酿么子341200.cn#9

成林 发表于 2008-4-4 14:07

有些话是县城的音调，有的不是。

上犹天灵灵 发表于 2008-4-4 14:26

[size=6][color=magenta]你挖得蛮杀隐!!341200.cn#9 [/color][/size]

qinqin 发表于 2008-4-4 15:37

哎呀！好相转屋跨！341200.cn#9

82年的矿泉水 发表于 2008-4-4 16:48

你搞嘛喼

痴魁施佛 发表于 2008-4-4 19:02

上犹各个乡镇的话还是有点不同音，比如说“不要”，我们说“恩摸”，有人说：“恩袅”。叫妈妈我们叫“安没”，有人叫＂摸＂．341200.cn#9

Cova.v 发表于 2008-4-4 21:27

要讲客家话,我才是'师嗲'!!!

hip 发表于 2008-4-4 22:59

341200.cn#9  老师嗲,呢好啊.

上犹网友 发表于 2008-4-6 06:42

上犹各个乡镇的话还是有点不同音，比如说“不要”，我们说“恩摸”，有人说：“恩袅”。叫妈妈我们叫“安没”，有人叫＂摸，

现在年轻一代的都是叫阿妈

犹江丽水 发表于 2008-4-13 07:25

有点意思哈哈

leebel 发表于 2008-4-21 14:07

341200.cn#13

Smile強 发表于 2008-5-19 10:44

毛答撒哦

广健 发表于 2008-5-27 17:15

嘿毛尼写基

上犹我的家 发表于 2008-5-27 17:18

想酿么子=想怎么样，（一般PK前说的）
还有一句：想打高啊341200.cn#9

泪水淹没了爱 发表于 2008-7-6 17:10

感管得行事偷屁

有事来的 发表于 2008-7-27 22:52

341200.cn#9 楼上的挖么给？

shangyou2008 发表于 2008-8-20 09:35

还行341200.cn#7

查看完整版本: 不知道是不是正宗的上犹客家话